2009年第一本 第十层地狱

（图片取自博客来书籍馆）

2009年第一本看完的书 第十层地狱 - 茱迪．皮考特（Jodi Picoult）

前提是
对于这本书我其实写不出什么读后感
所以觉得或许自己应该也要这样来写一写
那么以后在看的过程中就会停下来想一想
自己可以找出什么特别的点做个记录
否则看完了书就像是坐完了的云霄车
过了不久就忘了

我喜欢看小说
可是对于过多的形容描述会很不耐烦
常在欧美翻译作品里遇到这样的状况
像这本 还有第十三个故事
不知道原文作者如何描述
是不是译者为了完整地表达整个细节的描述
所以要巨细无遗地用中文一一翻译出来
遇到这些
我总是一再略过

又或者是看这本书的时候
其实是非常忙碌的时候
它跟着我去了两个城市
总是一小节一小节地没有很连贯地看
所以看不出作者的如大家所介绍一样的大师身手
我是因为一直听到关于她的好评
才会好奇买下这一本
下一本她的书
我会找英文版的来看