如果那一天 (This is Where I Leave You)
強納森.崔普爾 (Jonathan Tropper)
廖玉玲译
anobii说:
“2009年亞馬遜書店編輯百大選書.華納兄弟公司即將改編成電影
2009年8月亞馬遜書店精選主打書.橫掃紐約時報暢銷榜.榮登全美獨立書店ABA暢銷書排行榜
究竟是從什麼時候開始,你看著家人,卻覺得他們像是陌生人……這本書就在同一頁令人既心碎又歡笑。──《每日新聞報》(The Daily News)
我以為全世界的時間都在我手裡,結果我的父親就這麼過世了;
我以為我的婚姻幸福美滿,結果我老婆和我老闆上床;
我以為我的兄弟是混帳東西,結果發現最可惡的其實是我自己;
看著這混亂的一切,我每天都會問自己,
如果那一天我沒有做出這樣的選擇,結果還會是這樣嗎?
「逗趣的天才作家強納森.崔普爾,帶著他令人不時捧腹大笑,卻也心碎的作品《如果那一天》回來了。當書中情節不搞笑的時候,既寫實也令人悲傷。」──《今日美國》(USA Today)”
我说:
这一本是从网路上认识的书虫那里买过来的
因为大家把它说得那么好
而且又是二手价
所以想说买过来看看也不错
(写到第九本
或许你已经看出来
特价才买这种事我好像经常做
是的 对我来说 其实这是得经过长久练习才能达成的
我是心情郁闷时会跑去购物的人啊
以前也从来没有同一本书在别处买可能会比较便宜的想法
反正是买书啊 又不是什么杀人放火的事
为什么要犹豫那么久呢
那时啊 很多的书都是从最贵的纪伊国带回来的
我也承认我老了市侩了
为了暂缓自己想买书的冲动
告诉自己得货比三家
如果可以的话 也要把内页(尤其是摄影书)或review看一下
以前总是很主观地认为 我很需要它 我现在就要
这样做可以让我自己变得比较有耐性 比较客观
到最后还是想买的书我还是会买
不过我会找/等便宜的管道
反正家里多的是我还没看过的书 我不介意等)
话说回来
它拿了那么多xx年xx畅销书排行榜的奖项
anobii那边大家的review好像也不错
我却觉得它像是另一本推理要在晚餐后(不过好一点)
那么是我的问题吗?
他们说笑中带泪
我觉得我很迷惘 (不过的确有时我会笑一下)
有时也会觉得心情黯然
可是我不明白的是
里面几乎可以说是充斥着情色的描寫
是我太保守还是怎样 大家都觉得习以为常吗
还是事实上原本就是这样
路边溜狗的女孩 交通灯前邻车的女生
全都是性幻想的角色??
我明白他很沮丧很自怜或许很焦虑
但这也不能成为荒唐行为的合理解释
我会看到最后
是想知道他和他哥之间会变成怎样
他和潘尼之间会变成怎样
我想或许我的想像空间被限制住了
如果我在那样一个环境里
这些大概都不算什么
可是如果要说内心压抑情感的家庭
我觉得东方家庭或许有过之而无不及吧
或许 将来有一天重读
或许 能够把他从小到大的遭遇想象得具体一点
或许我也就可以对它有多一点感触
写到这里
我想起了三浦绫子的冰点
那才是让我震撼的关于家庭的小说啊
(我看的冰点 应该是80年代出版的
最近看到市面上有新出版的冰点
不知此新冰点是不是彼旧冰点呢)
又想老豆
2 years ago
0 comments:
Post a Comment