2012年第三十八本 - 寺内贯太郎一家

寺内贯太郎一家
向田邦子
蘇炳煌译




anobii说：

日本國民偶像作家，創作無數廣播劇與電視劇的戲劇天后
向田邦子首部長篇小說
改編自日本TBS電視台的經典劇本
感動歷久不衰，三十年來一再重拍

　人生再多大風大浪，笑一笑就過去了！
　　這不只是邦子筆下的故事，
　　這也是你我的故事，
　　一幕幕彷彿似曾相識的家常風景，
　　一句句宛如時光倒轉的生活絮語，
　　有哭，有笑，有數不完的感動，
　　讀完留在心裡的，是包容一切的豁達與昔日美好時光的溫暖。

　　頑固老爸寺內貫太郎一生氣就翻桌，拳頭比嘴巴快，但心腸卻比誰都軟。他可愛的妻子里子總是炫耀說：「我家多桑是全日本第一喲！」愛說風涼話的琴阿嬤、天真可愛的女傭美代子、一碰到麻煩事就裝傻的阿岩師傅、容易得意忘形的石工為光，讓貫太郎一家每天都是熱鬧滾滾！
　　但是，眼前他最大的煩惱就是兒子周平的大學聯考和女兒靜江的婚事……
　　《寺內貫太郎一家》為日本一九七○年代紅極一時的電視連續劇，生動重現了日本下町一個三代同堂家庭的生活。向田邦子以父親為模特兒，栩栩如生描繪出頑固老爸寺內貫太郎一角。劇中詼諧的對白，個性鮮明的活寶配角們無不大受好評，播出當時風靡全日本觀眾，經典劇本一再重拍。本書為同名劇本改編的小說，在輕鬆幽默的情節中，貫穿了「生死」、「孤獨」與「老」等命題。

　　邦子以她的筆提醒了我們，家人之間緊緊相繫的愛，才是人生中最重要的事。