2013年第三十七本 花园迷宫

花园迷宫
山崎洋子
章蓓蕾译
9789862351369 

anobii说

第三十二屆江戶川亂步獎得獎作品
兩個來自若狹漁村的少女，被父母賣到橫濱一家名為福壽的妓院。漂亮的美津做了妓女；年紀較小的冬實負責在廚房打雜。不久，美津和客人雙雙服毒、被刺身亡，他們是殉情，還是另有隱情？
冬實不相信好友殺人、然後自殺的說法，決心暗中調查真相。
但攸關人命的事件一樁接著一樁發生。
接替美津的妓女朝顏神秘失蹤；要去滿州當妓女的陌生女子死在浴室。更令人匪夷所思的是，行跡詭異的老鴇阿民和妓院老闆娘竟然也先後自殺了！
老闆娘的遺書看似解開了一切謎團，可是真相確是如此嗎？……

我说
说起故事的写法
让我想起东野圭吾的恶意
只不过恶意更胜一筹
好像不止多一层转折那么简单

昭和七年是1932年
书本一开始是这样写的
我还在犹豫自己会不会喜欢看那个时代的故事时
接下来的描述就让我直接接下去看了
上个月才从东京回来
书本的第一页却说
“这一年，日本的社會氣氛極為陰沉。 第一次世界大戰後出現的金融恐慌席捲日本，全國景氣持續陷入谷底。 城市裡到處都是無業遊民，農村則處於名副其實的飢饉狀態。 罷工的旗幟隨處可見，左翼活動在暗中發展蠢動。”
心里诧异无比 于是就接下去看了
原来那个时候的日本人是这样看满洲和中国的啊
原来妓院是这样子不择手段地经营的啊
算是长了不少见识

这是1986年的得奖作品 本来就不应该以今日的标准去要求啊